CalcLibrary

Условия использования

Этот русский текст приведён для удобства. Для пользователей в Германии юридически значимой остаётся немецкая версия по адресу /de/terms.

Дата вступления в силу: 2026-04-28

Эти Условия использования регулируют работу сайта calclibrary.io и встраиваемых виджетов калькуляторов CalcLibrary. Используя сайт или встроенный калькулятор, вы принимаете эти условия.

1. Сфера действия

Эти условия применяются ко всему использованию сайта calclibrary.io, включая все страницы под этим доменом, а также к встраиваемым виджетам калькуляторов, которые можно размещать на сторонних сайтах.

Оператором и договорной стороной является:

Benjamin Kannel
Kalkhofstraße 9
70567 Stuttgart
Германия
E-mail: info@calclibrary.io

2. Описание сервиса

CalcLibrary — это бесплатный многоязычный статический сайт с калькуляторами. Все вычисления выполняются исключительно на стороне клиента в браузере пользователя; серверных вычислений и хранения введённых данных или результатов нет.

Показанные результаты являются только оценками и не заменяют профессиональную консультацию. Оператор может в любое время без уведомления и без компенсации добавлять, изменять или удалять калькуляторы.

Сервис предоставляется безвозмездно; никакая встречная оплата от пользователей не требуется.

3. Принятие условий и статус пользователя

Использование сайта означает принятие этих условий и создаёт отношение пользования между оператором и пользователем на их основе. Учётная запись или регистрация не требуются и не предлагаются.

Пользователи могут быть потребителями в смысле § 13 BGB или предпринимателями в смысле § 14 BGB. Эти условия одинаково применяются к обеим группам. Обязательные нормы защиты потребителей по месту обычного проживания пользователя сохраняют силу.

4. Использование сайта

Разрешённое использование включает, в частности, просмотр содержимого, взаимодействие с калькуляторами и использование результатов, показанных в браузере, в собственных целях.

В частности, запрещены:

  • скрапинг, краулинг и массовые автоматические запросы;
  • обратная разработка, декомпиляция или дизассемблирование сайта либо его компонентов;
  • обход механизмов доступа, безопасности или ограничения частоты запросов;
  • любое противоправное использование;
  • шаблоны трафика в стиле denial-of-service;
  • попытки извлечь или скопировать схемы калькуляторов либо вычислительную логику.

При любом нарушении оператор может немедленно и без предварительного уведомления отозвать доступ.

5. Встраивание калькуляторов

Лицензия. Оператор предоставляет пользователю ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную, безвозмездную и действующую по всему миру лицензию на встраивание официального iframe-виджета калькулятора на сторонних сайтах с помощью кода из embed-диалога.

Разрешено. Встраивание допускается на личных и коммерческих сторонних сайтах. Отдельная атрибуция сверх обозначения внутри самого iframe не требуется.

Обязанности. Встраивающая сторона должна использовать неизменённые loader-скрипт и URL iframe в том виде, как они предоставлены. Нельзя скрывать, обрезать, маскировать, перерисовывать с целью убрать или иным образом ослаблять бренд CalcLibrary либо ссылку внутри iframe. Нельзя проксировать или кешировать URL iframe через собственный домен.

Запрещено. В частности запрещены:

  • изменение содержимого iframe или оборачивание его так, чтобы ввести пользователя в заблуждение;
  • использование встраивания рядом с незаконным контентом, включая hate speech и harassment;
  • обход rate limits или будущих механизмов монетизации.

Оговорки. Лицензия на встраивание может быть отозвана в любое время без указания причин и без предварительного уведомления. Оператор вправе в любой момент изменять встраивания, ограничивать скорость вызовов, монетизировать их (включая показ рекламы внутри встраиваний), прекращать их работу или иным образом менять условия. Для встраиваний не предоставляются SLA, гарантия доступности, обязательство сохранять обратную совместимость или обязательство по поддержке. Встраивающая сторона использует их на собственный риск.

6. Права интеллектуальной собственности

Весь код, дизайн, логика калькуляторов, схемы, бренд, оформление и все материалы CalcLibrary являются интеллектуальной собственностью Benjamin Kannel.

CalcLibrary является товарным знаком оператора.

Ограниченная лицензия на встраивание из раздела 5 — единственное предоставление прав по этим условиям; никакие дополнительные права не передаются ни прямо, ни косвенно.

7. Доступность

Сервис предоставляется по модели best effort. SLA и гарантия доступности отсутствуют.

Техническое обслуживание, сбои, проблемы у сторонних провайдеров и прекращение сервиса могут приводить к перерывам в доступности.

Оператор вправе в любой момент прекратить работу сервиса или отдельных функций без уведомления и без компенсации.

8. Гарантии

Сервис предоставляется "как есть" и "без гарантий".

За пределами обязательных по закону прав оператор не предоставляет явных или подразумеваемых гарантий точности, полноты, актуальности, коммерческой пригодности, пригодности для определённой цели или отсутствия нарушения прав третьих лиц.

Результаты калькуляторов являются только оценками и не заменяют профессиональную финансовую, медицинскую, налоговую, юридическую или инженерную консультацию.

Перед важными решениями, основанными на результате, следует обратиться к профильному специалисту.

9. Ответственность

Оператор несёт неограниченную ответственность за умысел и грубую неосторожность, а также за вред жизни, здоровью и телесной неприкосновенности. При нарушении существенных договорных обязанностей, вызванном простой неосторожностью, ответственность ограничивается предсказуемым типичным ущербом. В остальном ответственность за простую неосторожность исключается. В частности, оператор не отвечает за косвенный ущерб, последующий ущерб, упущенную выгоду, потерю данных, простои или убытки из-за использования либо недоступности сервиса. Обязательная ответственность по закону о продукции не затрагивается. Эти ограничения также действуют в пользу исполнителей оператора.

10. Защита данных

Обработка персональных данных описана в нашей Политике конфиденциальности.

11. Изменения условий

Оператор вправе в любой момент изменить эти условия. Обновлённая редакция вступает в силу после публикации на этой странице.

Продолжение использования сервиса после публикации считается согласием с новой редакцией. Если пользователь её не принимает, он должен прекратить использование сервиса.

Актуальная версия доступна по адресу /ru/terms.

12. Заключительные положения

Применяется право Федеративной Республики Германия с исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG). Обязательные нормы защиты потребителей по месту обычного проживания пользователя сохраняют силу.

Исключительной подсудностью по спорам с предпринимателями, юридическими лицами публичного права и специальными публично-правовыми фондами является Штутгарт (§ 38 ZPO). Для потребителей действуют обязательные правила подсудности, предусмотренные законом.

Если отдельные положения этих условий окажутся недействительными, это не влияет на действительность остальных положений.

Обязательной является немецкая версия этих условий; версии на других языках являются переводами для удобства.

Европейская комиссия предоставляет платформу для онлайн-разрешения споров (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/.